man sprach deutsch...

im 19. Jahrhundert...




«--zurück zur Karte      
       
 
 
       
Hahn
dorf
       

Heute sind leider so gut wie alle Nachkommen der deutschen Siedler von damals zu Australiern geworden oder ausgestorben. Einige wenige der Bürger Hahndorfs könnten noch deutsch sprechen, aber das wären wirklich nicht viele, so der Chef vom Weinladen.

Ein gewisser Kapitän Hahn hat in der Mitte des 19. Jahrhunderts diesen Ort gegründet, daher rührt der Name.

Im folgenden zeige ich Ihnen einen kleinen Teil der deutschen Hinterlassenschaft.

Oben sieht man die Zufahrtsstraße in den Ort. Man hat im ersten Moment das Gefühl, es wären Linden, die dort die Allee bilden. In Wirklichkeit sind es für deutsche Verhältnisse exotische Bäume.

Auf der linken sehen Sie das Hotel "German Arms" mit dem Pub "Hahndorf Inn". Schon draußen auf der Straße hört man die laute Musik: echt-bayrisches Volksgedudel mit den Wildeckern Herzbuben.
Oh man.
Ich fragte die Bedienung, ob ihr das gefallen würde. Die Antwort war: sie muss es ertragen. Aber es wäre witzig.

       
       
       
Die Häuser in Hahndorf erinnern alle an den Baustil von Mitte- bis Süddeutschland in früheren Zeiten. Oder sehne ich mich nach der Heimat, und sehe das nur so?
       
       
       

Wenn Sie in Australien Wurst kaufen, sollten Sie sich über den Geschmack vorher im Klaren sein: es ist nicht so, wie in Deutschland. In die Bratwurst darf Mehl miteingemischt werden. Das meißte, was man schmeckt, mutet irgendwie künstlich an.

 

Die Schlachterei in Hahndorf hatte leider alle deutschen Bratwürste ausverkauft. Die hätte ich gerne mal probiert... Aber die Mettwust war Klasse. Nicht wahr, Nicki?

       
       
       

Die sechs Flaschen Hans A.-Pils kosten 14.99A$. In Deutschland: 24 Dosen bei Aldi 11,98DM (1A$= ca. 1,10DM)

Sechs Flaschen Schöfferhofer Weizen: 22A$.

Den Kommentar dazu denken Sie sich bitte selber aus...